Ways & How

how to say I love you in Filipino

how to say I love you in Filipino

Filipino is the national language of the Philippines and it is based on the Tagalog dialect in the capital region. We often hear foreigners who want to desperately say “I love you” in Filipino to beautiful Filipinas they happen to encounter. How to say I love you in Filipino might be cute to some when it happens to come from a foreigner, but this is not at all necessary. They majority of Filipinos speak English and “I love you” is widely used even in remote areas. It is actually awkward to hear these words of love in Filipino because in the country, these are normally used only in soap operas, movies and novels. There are exceptions of course, especially among older people with patriotic blood. Nevertheless, for the benefit of those who insist - here are the words of love in Filipino that will translate to “I love you.”

  1. "Mahal Kita" is suitable for all ages. "Mahal na mahal kita," also means "I love you so much." Coming from a Filipino to a Filipina or vice versa, these words are very romantic to hear, but it will sound funny coming from a foreigner who cannot pronounce it or bring out the emotions connected to it while speaking it.

    n be shortened to “Mahal Kita.” Surprisingly, many Filipinos would rather hear “I love you” than this.

  2. Another dramatic way of saying I love you in Filipino is “Iniibig Kita,” but this is too old-fashioned. This can still be heard from Filipino epic movies and television shows. It has a classical effect. When used in today’s real life, the person you’re saying it to will think that you are either joking or practicing a line for your drama class. This is totally not recommended for foreigners to imitate, unless you plan to join as a background artist for Filipino movies. In other words, stick with “Mahal Kita” if you really want to use the Filipino version when declaring your love.

  3. Filipino songs with the words of love “Sinisinta kita” or “I love you in a higher level” are still played in radio stations and record bars. It is totally out-dated for today’s Filipino lifestyle. Young people will laugh their head off when they hear this from a non-Filipino speaker, regardless of where they come from.  Refrain from saying this because it will not be applicable for the intended purpose.

As advice to non-Filipinos who are planning to date a Filipino, you can forget learning how to say I love you in Filipino. It will be better if you just say “I love you” and mean it. Filipinos are more thrilled to hear the words “I love you,” especially when this comes from the heart and not just from the tip of the tongue. The most important thing is to show, through actions, how much you care and treasure the Filipino involved.


Your email address will not be published. Required fields are marked *

WaysAndHow is an online community of brilliant "how to" article authors who are wholly dedicated in bringing you the best and most in-depth ...

Follow us tweets

  • Knowing how to apply for Medicaid online is probably the best and most convenient ...

  • Student loan is one of the most difficult debts to pay off, largely because you accrue most ...

  • Most people would say that one of the hardest parts in starting a business is getting new ...

whats new

Contact Us


Address: Triple E Holdings Ltd. P.O. Box 23475 Richfield, MN 55423-0475 USA